GIRLS’ GENERATION (소녀시대) – YOU THINK

GIRLS’ GENERATION (소녀시대) – YOU THINK



Album : Lion Heart

2015.08.18

 

 

 

Lyrics/작사: 조윤경

Composer/작곡: Sara Forsberg, Dante Jones,Brandon Sammons, Denzil `DR` Remedios, Ryan S.Jhun,Jussi Ilmari Karvinen

Arranger/편곡: Sara Forsberg, Dante Jones,Brandon Sammons, Denzil `DR` Remedios, Ryan S.Jhun,Jussi Ilmari Karvinen

 

Taeyeon, Sunny, Tiffany,Hyoyeon,

Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Korean	เนื้อร้อง	English
내 생각에 맘이 아파 밤을 새  네가 날 걱정해  Wow 처음 듣는 얘기    혼자 갖은 착한 척  나 땜에 눈물 나는 척    너의 모든 SNS 애쓰네  너만 상처 받은 얘기    이미 지나버린 지워버린  시간 속에  불러주던 My name 한 땐  너무나 반짝였던 너와 나    간직하려 했던 화려했던 추억 다  너는 뱉어 멋대로 뱉어  차갑게 뱉어 Oh   You think ya real cool Ya Think ya real cooool  네 생각일 뿐  Boy You ain’t cooler than me Nah  You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  네 착각의 끝  Boy You ain’t cooler than me Nah 처음 듣는 얘기 Hah Yeah    어느새 또 우리 얘길 들춰 내  사람들이 널 집중하게  이용했어 날    가시 돋친 Bad girl  떠들어 대는 걸  적당히 눈 감아주니까  또 선을 넘어 넌    자꾸 흐려지는  느려지는 구름 아래  쏟아지는 My rain 속에  나 홀로 감춰 흘린 눈물과    내가 받은 상처 보란 듯이 너는 다  모두 뱉어 가볍게 뱉어  우습게 뱉어 Oh   You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  네 생각일 뿐  Boy You ain’t cooler than me Nah  You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  네 착각의 끝  Boy You ain’t cooler than me Nah   Boy 자신 없음 Back Uh  이제 와서 왜  아련히 날 보니 아 뭐니  제대로 말 해 What what what  기를 못 펴 왜    네가 멋대로 막 써내려 간  가십 속의 Bad girl  괜찮아 뭐 결국엔 다 네게 Return  똑똑히 좀 들어 내가 한 선택  후회할 맘 더는 없어 Go away    온 세상이 너 하나뿐인  줄만 알던 나 아냐    더 분명한 답 너에게 난  미치게 아까운 여자란 걸    Because You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  네 생각일 뿐  Boy You ain’t cooler than me Nah  You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  네 착각의 끝  Boy You ain’t cooler than me Nah	แน เซงกักเค มัมมี อาพา บัมมึล เซ  เนกา นัล คอกจองเฮ Wow ชออึม ดึดนึน แยกี   ฮนจา คัชชึน ชักคัน ชอก นา แตมเม นุนมุล นานึน ชอก   นอเอ โมดึน SNS เอซือเน นอมัน ซังชอ บัดดึน แยกี    อีมี จีนาบอริน จีวอบอริน ชีกัน ซกเก บุลรอจูตอน My name ฮัน แตน นอมูนา พันจักยอซตอน นอวา นา   คันจิกฮารยอ เฮซตอน ฮวารยอเฮซตอน ชูออก ทา นอนึน เบททอ มอซเดโร เบททอ ชากับเก เบททอ oh   You think ya real cool Ya Think ya real cooool  เน เซกกักกิล ปุล Boy You ain’t cooler than me Nah  You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  เน ชักกักเก กึท Boy You ain’t cooler than me Nah ชออึม ดึดนึน เยกี Hah Yeah    ออนือเซ โต อูรี เยกิล ทลชวอ เน ซารัมดึลรี นอล ชิบจุงฮาเก อียงเฮซซอ นัล   คาชี ดทชิน bad girl ตอดึลรอ เดนึน กอล ชอกดองงี นุน คัมมาจูนีกา โต ซอนนึล นอมมอ นอน   จากุ ฮือรยอจีนึน นือรยอจีนึน คุรึม อาเร ซททาจีนึน myrain ซกเก นา ฮลโร คัมชวอ ฮึลริน นุนมุลกวา   เนกา บัดดึน ซังชอ โบรัน ดึจจี นอนึน ทา โมดู เบททอ คาบยอบเก เบททอ อูซึบเก เบททอ oh   You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  เน เซงกักกิล ปุน Boy You ain’t cooler than me Nah  You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  เน ชักกักเค กึท Boy You ain’t cooler than me Nah   Boy จาชิน ออบซึม Back uh อีเจ วาซอ เว อารยอนนี นัล โบนี อา มวอนี เชเดโร มัล เฮ What What What คีรึล มซ พยอ เว   เนกา มอซเดโด มัก ซอเนรยอ กัน  คาซิบ ซกเก Bad girl เควนชันนา มวอ คยอลกุกเกน ทา เนเก Return ตกตกฮี จม ทึลรอ เนกส ฮัน ซอนเตก ฮูฮวรฮัล มัม ทอนึน ออบซอ Go away   อน เซซังงี นอ ฮานาปุนนิน จุลมัน อัลตอน นา อานยา   ทอ บุนมยองฮัน ทับ นอเอเก นัน มีชีเก อากาอุน ยอจารัน กอล   Because You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  เน เซงกักกิล ปุน Boy You ain’t cooler than me Nah  You think ya real cool  Ya Think ya real cooool  เน ชักกักเก กึท Boy You ain’t cooler than me Nah	You stay up all night, heart achng because of me? You worry about me? Wow, never heard that before   You pretend to be a good guy You pretend to cry because of me You try so hard on all your SNS accounts   Only posting your stories on how you’re hurt You call my name in time that has already passed and erased Back then, we shined   All the beautiful memories that I tried to keep But you spit it out, however you wanted, coldly spit it out   You think ya real cool Ya Think ya real coo-o-ol That’s just what you think Boy, You ain’t cooler than me, Nah You think ya real cool Ya Think ya real coo-o-ol It’s the end of your illusion Boy, You ain’t cooler than me, Nah (Never heard that before) Hah Yeah   You’re talking about us again So people can focus on you You used me   You’re calling me a thorny bad girl I was going to let it go but you crossed the line again   Under the fading and slowing clouds Under the falling rain The tears that I hid all alone   The scars that I received You spit it all out, lightly spit it all out, easily spit it all out   You think ya real cool Ya Think ya real coo-o-ol That’s just what you think Boy, You ain’t cooler than me, Nah You think ya real cool Ya Think ya real coo-o-ol It’s the end of your illusion Boy, You ain’t cooler than me, Nah   Boy, if you’re not confident, back uh Why are you here, looking at me that way? Be clear, what what what Why can’t you be bold?   I’m a bad girl from the gossip that you made up It’s fine, it’ll all return to you in the end anyway But listen carefully to my decision I have no regrets anymore, go away   I used to think you were my world But I’ll give you a clearer answer   I’m way too good for you   Because You think ya real cool Ya Think ya real coo-o-ol That’s just what you think Boy, You ain’t cooler than me, Nah You think ya real cool Ya Think ya real coo-o-ol It’s the end of your illusion Boy, You ain’t cooler than me, Nah

•     

Korean: music.naver

เนื้อร้อง: Sneakynymph

Eng Translation: pop!gasa

info: music.naver